top of page

Servicios

estudio de micrófono
Teclado para juegos
Lente de la cámara de vídeo

Doblaje

Ajuste y traducción para doblaje en cine y televisión.

Subtitulación

Pautado y traducción para subtítulos en todo tipo de productos audiovisuales.

Voces superpuestas

Traducción para voces superpuestas en documentales, programas de telerealidad y otros productos audiovisuales.

Jugando videojuegos
Image by Lee  Campbell
viejo televisor

Localización

Localización de contenido multimedia y de videojuegos.

Audiodescripción

Adaptación de productos audiovisuales de todo tipo para personas con discapacidad visual.

Subtitulado para sordos

Adaptación de productos audiovisuales de todo tipo para personas con discapacidad auditiva.

©2022 por Elisa Alonso Socorro. Creada con Wix.com

bottom of page